SrikandiTV - Kebuluran besar-besaran, penyakit dan putus asa banyak terdapat di kem pelarian Palestin Yarmouk di Damsyik. Walaupun agensi PBB telah berjaya membuat yang pertama penyampaian makanan bantuan ke kem pemberontak - diadakan dalam berming-gu-minggu, ramai orang berada di ambang kebuluran.
Kem ini terletak di pinggir wilayah kerajaan Syria menganggap di bawah kawalannya, di kawasan kejiranan selatan Damsyik, hanya 5 batu dari pusat di ibu negara.
Pasukan pemberontak telah memegang kem untuk lebih daripada 1 tahun dan tentera mula pengepungan pada bulan Jun. Tiada apa-apa dan tiada sesiapa yang datang ke dalam atau keluar, kerana 18,000 orang terus disimpan dalam ‘state of limbo’.
Beberapa pelarian Palestin yang tinggal di kem itu telah ada selama beberapa dekad, mangsa konflik rakyat Palestin dengan Israel. Sekarang mereka berharap sangat untuk resolusi konflik ini, di Syria.
‘We want to go OUT !’ 18,000 Starving INSIDE
Syrian Refugee Camp . . .
Mass starvation, disease and hopelessness abound in the Yarmouk Palestinian refugee camp in Damascus. Although a UN agency has managed to make its first food aid delivery to the rebel-held camp in weeks, many people are on the brink of starvation.
The camp is located on the edge of the territory the Syrian government considers under its control, in a southern Damascus neighborhood, just five miles away from the capital’s center.
Rebel forces have been holding the camp for more than a year and the army started a siege in June. Nothing and no one comes in or out, as 18,000 people continue to be kept in a state of limbo.
Some of the Palestinian refugees living in the camp have been there for decades, victims of the Palestinian people’s conflict with Israel. Now they are hoping desperately for a resolution to this conflict, in Syria.
Gambar edaran yang dikeluarkan oleh Bantuan dan Kerja Agensi Bangsa-Bangsa Bersatu (UNRWA) pada 21 januari 2014 menunjukkan pandangan umum kemusnahan di Yarmuk kem pelarian Palestin di selatan Damsyik di mana organisasi mengatakan ribuan terperangkap dan memerlukan bantuan. (AFP/UNRWA – think IN pictures @1WORLD Community)
RT buat ia sehampir mungkin ke pinggir kem di bawah pengawasan kerajaan, melihat seperti PBB Agensi Kerja Bantuan (UNRWA), dalam liga dengan pihak berkuasa Syria dan Palestin, menyampaikan bantuan makanan yang amat diperlukan.
Ada kes di mana orang telah disewakan kembali dengan bekalan, tetapi hanya wanita dan lelaki tua. Mereka tahu mereka tidak dapat meninggalkan kerana keluarga mereka terus terperangkap di dalam.
“Ia sebagai lapuk kerana ia boleh mendapatkan, saya sangat-sangat lapar . . . kita mem-punyai apa-apa untuk makan,” seorang wanita memberitahu RT Maria Finoshina. Tidak ada laluan bebas jauh ke dalam kem, sebagai penembak tepat berada di bersedia untuk menembak sesiapa sahaja yang usaha masuk
UNRWA berharap ia akan dapat meneruskan penghantaran makanan. Pada hari Khamis, ia berjaya Penghantaran pertama dalam 2 minggu, yang terdiri daripada 1,000 bungku-san makanan - yang terbesar lagi.
“Misi ini adalah berterusan. Ini adalah bantuan yang pertama untuk masuk kem itu sejak 21 Januari, apabila UNRWA diedarkan 138 bungkusan makanan,” kata jurucakap UNRWA Chris Gunness.
Satu lagi konvoi memasuki kem pada hari Jumaat.
Bercakap kepada Reuters, Gunness berkata mereka berharap “untuk meneruskan dan menambahkan jumlah bantuan yang disampaikan . . . dengan setiap jam yang berlalu, keperluan mereka meningkat.”
Walaupun dalam suasana keadaan terdesak, versi tentang apa yang sebenarnya sedang berlaku berbeza secara besar-besaran. Sehinggakan Reuters mendakwa bahawa UNRWA telah berpengetahuan bahawa salah satu konvoi terbarunya telah ditembak oleh tentera kerajaan ditentukan untuk kebuluran pelarian Palestin. Lagu yang sama sedang dinyan-yikan oleh aktivis pembangkang, mendakwa kerajaan menggunakan kelaparan sebagai senjata.
Keluarga Yarmouk, sementara itu, terus binasa - dan seolah-olah bukan menyalahkan pasukan pemberontak.
“Tidak ada makanan, apa-apa untuk makan atau minum, militan berada di dalam,” seorang penduduk memberitahu RT. “Aku bersumpah dengan jiwa Nabi kami mahu ini untuk dihentikan. Apakah kasalahan kita? Kami mahu keluar !”
“Kami tidak boleh meninggalkan tempat ini – kami terperangkap dan militan yang menghalang kami,” kata seorang penduduk yang lain.
RT made it as close as possible to the edge of the camp under government supervision, to observe as the UN Relief Works Agency (UNRWA), in league with Syrian and Palestinian authorities, delivers the much-needed food aid.
There were cases when people were let out to come back with supplies; but only women and elderly men. They knew they could not leave because their families continue to be trapped inside.
“It’s as bad as it can get, I’m desperately hungry...we have nothing to eat,” one woman told RT’s Maria Finoshina. There is no free passage deeper into the camp, as snipers are on the ready to shoot anyone who ventures in.
The UNRWA hopes it will be able to continue food deliveries. On Thursday, it managed its first delivery in two weeks, consisting of 1,000 food parcels – the biggest yet.
"The distribution is ongoing. This is the first aid to enter the camp since January 21, when UNRWA distributed 138 food parcels," UNRWA spokesperson Chris Gunness said.
Another convoy entered the camp Friday.
Speaking to Reuters, Gunness said that they hope “to continue and increase substantially the amount of aid being delivered... with each passing hour, their need increases.”
Even in this climate of desperation, versions as to what exactly is going on differ massively. So much so that Reuters claims that the UNRWA has knowledged that one of its latest convoys was fired upon by government forces determined to starve the Palestinian refugees. The same tune is being sung by opposition activists, claiming that the government is using hunger as a weapon.
Yarmouk families, meanwhile, continue to perish – and seem to be rather blaming the rebel forces.
“There is no food, nothing to eat or drink, the militants are inside,” one resident told RT. “I swear by the soul of the Prophet we want this to stop. What is our guilt? We want to go out!”
“We cannot leave – the militants prevent us,” another resident said.
Ahli-ahli kumpulan Barisan Jihadist Al-Nusra (Members of Jihadist group Al-Nusra Front (AFP Photo – think IN pictures @1WORLD Community)
Seramai 85 orang di perkhemahan telah mati sejak Jun, dan banyak takut jumlah itu akan terus meningkat jika keadaan bantuan itu tidak dipulihkan dan bekalan tidak berjalan seperti biasa.
Kebuntuan telah berlaku selama berbulan-bulan sekarang, dengan akhir tiada di sisi - walaupun pihak berkuasa Palestin melangkah masuk.
Duta Palestin ke Syria Mahmoud Al Khaldi memberitahu RT bahawa pihak berkuasa “sedang berunding dengan militan untuk meyakinkan mereka untuk keluar. Kami membe-ritahu mereka bahawa ini adalah tidak penting dan ini adalah hanya orang - mereka tidak akan mendapat apa-apa matlamat strategik. Kami mempunyai 3 pusingan rundingan, tetapi kita gagal. Dan saya tidak fikir mereka akan menerima ini - ia jelas”.
Pengepungan yang telah menjadi taktik pemberontak yang mencuba dan menguji selama 3 tahun sekarang. Hanya di luar Damsyik, diadakan bandar Adra telah sejak pertengahan Disember 2013, dengan 5,000 daripada mereka yang tidak melarikan diri dalam masa tertawan di rumah mereka sendiri dan digunakan sebagai perisai manusia, hanya dalam kes kuasa-kuasa kerajaan membuat keputusan untuk menyerang bandar dengan kekerasan. Mereka kini berkemah di luar bandar - tetapi tidak boleh menyerang kerana takut menyebabkan kematian orang awam.
Anwar Raja, dari Barisan Popular bagi Pembebasan Palestin, melihat taktik yang pembe-rontak ‘sebagai langkah jelas untuk menyusup penglibatan kerajaan dalam penderitaan rakyat sendiri.
“Barisan Nusra dan kumpulan Takfiri memperdagangkan pada kelaparan rakyat. Mereka mahu berkata kepada DUNIA: ‘Lihat: Rakyat lapar’ Ia seperti penduduk2 diculik di dalam kem mereka sendiri, di dalam rumah mereka sendiri, dan militan buat merundingkan atas mereka, ‘negotiating’ jiwa mereka,” kata Raja.
“Mereka mendakwa bahawa kerajaan Syria adalah mengepung rakyat Palestin di kem. Mereka mahu terbalikkan imej dan kebenaran itu dengan berkata kerajaan Syria adalah sebahagian daripada kuasa pembunuhan itu, kerana mereka tidak berbuat apa-apa untuk melindungi rakyat. Mereka mahu orang ramai untuk membenci rejim.”
Menurut Raja, satu pelan pemindahan telah diusahakan dengan Arab Syria Bulan Sabit Merah untuk memindahkan “beratus-ratus” penduduk Yarmouk. Yang dipindahkan dihan-tar ke beberapa hospital, Balai Cerap Syria bagi Hak Asasi Manusia berkata hari Sabtu, tetapi Persatuan Bulan Sabit Merah tidak dapat dihubungi untuk mengesahkan butir-butir operasi.
A total of 85 people in the camp have died since June, and many fear the number will continue to rise if the aid situation is not restored and supplies do not start running normally.
The stalemate has been going on for months now, with no end in sight – despite the Palestinian authorities stepping in.
Palestinian ambassador to Syria Mahmoud Al Khaldi told RT that the authorities “are negotiating with the militants to convince them to go out. We tell them that this is of no importance and these are just people – they’ll not gain any strategic goal. We had three rounds of talks, but we failed. And I don’t think they’ll accept this – it’s clear.”
Sieges have been a tried and tested rebel tactic for three years now. Just outside Damascus, the town of Adra has been held since mid-December 2013, with 5,000 of those who did not flee in time held prisoner in their own homes and used as human shields, just in case the government forces decide to storm the town by force. They are now encamped just outside the town – but cannot storm it for fear of causing civilian deaths.
Anwar Raja, from the Popular Front for the Liberation of Palestine, sees the rebels’ tactics as an obvious move to insinuate the government’s complicity in the suffering of its own people.
“The Nusra Front and the Takfiri groups are trading on the hunger of the people. They want to say to the world: ‘See: the people are hungry.’ It’s like the residents are kidnapped inside their own camp, inside their own home, and the militants are negotiating over them, negotiating their souls,” Raja said.
“They claim that the Syrian state is besieging Palestinians in the camp. They want to invert the image and the truth, saying that the Syrian government is part of the killing force, as they don't do anything to protect the people. They want people to hate the regime.”
According to Raja, an evacuation plan has been worked out with the Syrian Arab Red Crescent to evacuate "hundreds" of Yarmouk residents. The evacuees were transported to several hospitals, the Syrian Observatory for Human Rights said Saturday, but the Red Crescent could not be reached to confirm the details of the operation.
