Monday 2 June 2014

Perhimpunan Ibu bapa di Donetsk Ukraine, menuntut KESELAMATAN untuk Anak-anak mereka . . .



Srikandi גבורה Pada hari Ahad perhimpunan di bandar Donetsk Ukraine timur menuntut bahawa kanak-kanak dilindungi daripada serangan Kiev, dengan poster yang berbunyi "lindungi Kanak-kanak Donbass”  daripada tentera Ukraine !"

"Lindungi Kanak-kanak Donbass" perhimpunan melihat lebih daripada 1000 keluar pada hari Ahad, banyak sepanduk pegangan yang berbunyi " Tidak untuk tentera Ukraine " dan "Kami untuk keamanan". Ibu-ibu dengan anak-anak mereka, sesetengah wanita cedera di antara mereka, menuntut menamatkan serangan di rantau ini.

Operasi tentera tidak berhenti selepas pilihan raya Ukraine, tetapi, malah sebenarnya, dipergiatkan. Beberapa kanak-kanak dilaporkan cedera dalam Slavyansk pada 30 Mei, selepas tentera Ukraine mengebom kawasan perumahan di bandar ini, dengan salah satu daripada cengkerang perluru memukul hospital kanak-kanak. Beberapa hari sebelum ini sekolah dan tadika telah dirosakkan ‘damaged’ oleh kebakaran Kiev dalam Slavyansk.

Wanita berhimpun di rantau ini mengatakan mereka mahu menarik perhatian masya-rakat antarabangsa kepada fakta bahawa orang awam menjadi sasaran oleh tentera Ukraine.

"Penembak tepat ‘Snipers’ pada anak-anak kami. Kami tidak mempunyai perkataan untuk menyatakan apa-apa lagi, hanya emosi, air mata dan kesakitan," seorang wanita kepada wartawan Mir24 di perhimpunan tersebut.

Собравшиеся на митинг в Донецке требуют защитить детей Донбасса от украинской армии 7:12 PM - 1 Jun 2014

Penunjuk perasaan terdesak ditindas kotak gula-gula Roschen, menunjukkan rasa tidak puas hati mereka dengan yang baru dipilih Presiden Poroshenko, juga dikenali sebagai 'raja coklat'; dia ialah pemunya kebimbangan konfeksi.

Terdahulu, PM Republik Donetsk Rakyat mengisytiharkan diri, Aleksandr Boroday, memberi amaran ibu bapa graduan sekolah Donetsk tidak merayakan akhir tahun sekolah dan membatalkan pihak tamat pengajian, kerana terdapat "kebimbangan untuk kehidupan dan keselamatan kanak-kanak"

Satu perhimpunan yang serupa berlaku di bandar Kharkov.



REPOST!Нас убивают!Спасите детей Донбасса от украинской армии.They are killing us #SaveDonbassPeopleFromUkrainianArmy 7:52 PM - 1 Jun 2014

Славянск 3:15 AM - 29 May 2014

Sesuatu tindakan dalam talian 'Lindungi Kanak-kanak Donbass ' juga telah dimulakan melalui rangkaian sosial. Donbass merupakan kawasan perlombongan arang batu perindustrian penting di timur Ukraine. Bandar Donetsk dianggap ibu kota tidak rasmi Donbass, yang merupakan yang paling padat dengan penduduk di semua kawasan Ukraine, tidak termasuk Kiev.

Selepas bahagian Timur Selatan negara, termasuk bandar Slavyansk, bertukar menjadi warzone, beratus-ratus kanak-kanak telah dipindahkan dari rantau ini, tetapi pihak berkuasa Ukraine merampas beberapa pengangkutan dibawa pelarian Slavyansk. Pada 31 Mei sebuah bas yang membawa wanita dan kanak-kanak dari kawasan itu berhenti ‘stopped’ di pusat pemeriksaan sempadan oleh pengawal Ukraine.

Pemindahan dari Donetsk belum dilancarkan, kerana keadaan di bandar adalah di bawah kawalan. Walaupun, selepas pilihan raya presiden, tentera Ukraine melancarkan ‘launched’ operasi ketenteraan di bandar timur, menggerakkan jet pejuang dan heli-kopter, yang bertujuan untuk mendapatkan kawalan ke atas lapangan terbang anta-rabangsa. Terdapat laporan yang tembak-menembak sedang bergerak menuju ke pusat bandar.

Penyokong Republik Rakyat Donetsk ini mengambil bahagian dalam perhimpunan menyambung Hari Kanak-kanak Antarabangsa di Lenin Square di Donetsk, Ukraine timur 1 Jun 2014 (Supporters of the Donetsk People's Republic take part in a rally marking International Children's Day at Lenin Square in Donetsk, eastern Ukraine June 1, 2014 (Reuters/Gleb Garanich)

Kiev telah dipasang tuduhan terhadap militia di rantau ini, dengan mengatakan mereka hanya mensasarkan "pengganas" dan tidak orang awam, tetapi pejuang militia meng-gunakan orang awam sebagai perisai manusia, komander operasi berkata. Kerajaan pusat berhasrat ‘intends’ untuk meneruskan operasi besar-besaran tentera di rantau ini sehingga keadaan "stabil."

Sejak April, Kiev telah terlibat dalam satu operasi ketenteraan secara intensif dalam negara Tenggara. Donetsk dan Lugansk kawasan mempunyai kebebasan mereka dari Kiev disokong oleh majoriti pengundi di referendum Mei, mengisytiharkan diri mereka "republik rakyat." Kerajaan Ukraine tidak mengiktiraf kesahihan di rantau ini, me-manggil aktivis pembangkang "pengganas."

Parents in Ukraine’s Donetsk rally, demand security 
for their kids . . .

On Sunday a rally in the eastern Ukrainian city of Donetsk demanded that children be protected from Kiev’s assault, with posters reading "Save Donbass kids from the Ukrainian army!"

The "Protect Donbass Children" rally saw over a thousand come out on Sunday, many holding banners reading "No to the Ukrainian army" and "We are for peace". Mothers with their kids, some injured women among them, demanded an end to the offensive in the region.

The military operation has not stopped after the Ukrainian elections, but has, in fact, intensified. Several children were reported injured in Slavyansk on May 30, after the Ukrainian military shelled the town’s residential area, with one of the shells hitting a children’s hospital. A couple of days earlier a school and a kindergarten were damagedby Kiev's fire in Slavyansk.

Women rallying in the region say they want to attract the international community's attention to the fact that civilians are being targeted by the Ukrainian army.

"Snipers shoot at our children. We don't have words to express it any more, just emotions, tears and pain," one woman told Mir24 journalists at the rally.

Desperate protesters trampled down boxes of Roschen candy, demonstrating their discontent with newly elected President Poroshenko, also known as 'the chocolate king'; he is the owner of the confectionery concern.

Earlier, the PM of the self-proclaimed Donetsk People’s Republic, Aleksandr Boroday, warned parents of Donetsk school graduates not to celebrate the end of the school year and to cancel graduation parties, as there were "concerns for children's lives and safety."

A similar rally took place in the city of Kharkov.

An online action 'Save Donbass Children' has also been initiated via social networks. Donbass is an important industrialized coal mining area in eastern Ukraine. The city of Donetsk is considered the unofficial capital of Donbass, which is the most densely populated of all Ukrainian regions, excluding Kiev.

After parts of the South East of the country, including the town of Slavyansk, turned into a warzone, hundreds of children were evacuated from the region, but the Ukrainian authorities seized some of the transport carrying Slavyansk refugees. On May 31 a bus carrying women and children from the area was stopped at a border checkpoint by Ukrainian guards.

Evacuation from Donetsk has not been launched, as the situation in the city is under control. Although, after the presidential elections, Ukrainian troops launched a military operation in the eastern city, deploying fighter jets and helicopters, aiming to gain control over its international airport. There have been reports that shooting is moving closer to the city center.

Kiev has mounted allegations against the region's militia, saying they are only targeting "terrorists" and not civilians, but militia fighters are using civilians as human shields, the commander of the operation has said. The central government intends to continue its massive military operation in the region until the situation "stabilizes."

Since April, Kiev has been engaged in an intensive military operation in the country's South East. The Donetsk and Lugansk regions had their independence from Kiev supported by a majority of voters in May referendums, proclaiming themselves "people's republics." The Ukrainian government does not recognize the regions' legitimacy, calling the opposition activists “terrorists.”