Satu kebakaran yang didakwa
bermula pada lokasi kemalangan pengangkutan tentera Ukraine dijatuhka/A fire
that allegedly started at the crash site of the downed Ukrainian military
transport. Still from YouTube video
Srikandi גבורה - Empat
puluh sembilan tentera Ukraine terbunuh apabila tentera Il-76 pengangkutan jet
mereka telah diambil oleh tentera militia tempatan sebelum ia bermula keturunan
ke arah Lapangan Terbang Lugansk. Beberapa perkakasan dan bekalan ketenteraan
telah hilang juga.
Angka
kematian telah disahkan oleh pejabat Ukraine Ketua Pendakwa itu pada pagi Sabtu
dalam satu kenyataan, yg berkata 9 anak kapal dan 40 tentera terbunuh.
Terdahulu
Kementerian Pertahanan berkata tentera sedang diangkut ke Lapangan Terbang
Lugansk untuk putaran bersama-sama dengan peralatan ketenteraan dan bekalan.
49
Ukrainian troops KILLED as TRANSPORT
Plane downed in LUGANSK . . .
Forty-nine
Ukrainian troops were killed when their military Il-76 transport jet was taken
down by local militia forces just before it started its descent toward Lugansk
Airport. Some military hardware and supplies were lost as well.
The
death toll was confirmed by the Ukrainian General Prosecutor’s office on
Saturday morning in a statement, which said nine crew members and 40 troops
were killed.
Earlier
the Defense Ministry said the troops were being transported to the Lugansk
Airport for rotation along with military equipment and supplies.
'Self-defense forces' Lugansk mengesahkan bahawa mereka menjadi dalang dalam menenggak pesawat
pengangkutan.
"Ia
dipukul dengan roket. Kami percaya terdapat pasukan tentera di atas kapal,
"kata jurucakap Ibu Pejabat militia memberitahu RIA Novosti.
Il-76
adalah pesawat pengangkutan tentera berat yang biasanya mempunyai anak kapal
7 dan boleh mengangkut sehingga 167 askar dengan bersenjata.
Yang
menenggak semalaman pesawat Jumaat nampaknya kehilangan tunggal terbesar tentera setia Kiev, yang telah melancarkan tindakan keras tentera di wilayah timur
ingkar selama 3 bulan.
Lugansk
self-defense forces confirmed that they were behind the downing of the
transport aircraft.
“It
was hit with a rocket. We believe there were military troops on board,” a
spokesman for the militia HQ told RIA Novosti.
The
Il-76 is a heavy military transport aircraft that usually has a crew of seven
and can transport up to 167 soldiers with weapons.
The
downing of the plane overnight Friday was apparently the biggest single loss of
Kiev loyalist forces, which has been waging a military crackdown on defiant
eastern provinces for three months.
Berikutan
serangan itu, Presiden Ukraine Petro Poroshenko dipanggil pertahanan dan
keselamatan kaumnya untuk perundingan.
"Semua
mereka yg terlibat dlm perbuatan sinis keganasan sebesar ini mesti dihukum.
Ukraine memerlukan kedamaian. Walau bagaimanapun, pengganas akan menerima
jawapan seimbang," kata Poroshenko dalam satu kenyataan.
Sementara
itu di rantau Donetsk, menembak semula pada Slavyansk dan Kramatorsk lewat pada
hari Jumaat sebagai tentera Ukraine terus tindakan keras untuk angkatan diri
dalam rizab timur, seorang wakil diri berkata.
Operasi
ketenteraan Kiev di timur Ukraine telah menggiatkan. Pada hari Khamis, tentera
Ukraine dilaporkan menggugurkan bom fosforus di bandar Slavyansk.
Following
the attack, Ukrainian President Petro Poroshenko summoned his defense and
security chiefs for consultations.
"All
those involved in cynical acts of terrorism of this magnitude must be punished.
Ukraine needs peace. However, the terrorists will receive a proportionate
response," Poroshenko said in a statement.
Meanwhile
in Donetsk region, shooting resumed in Slavyansk and Kramatorsk late on Friday
as the Ukrainian military continued its crackdown on self-defense forces in the
country's east, a self-defense representative said.
Kiev’s
military operation in eastern Ukraine has been intensifying. On Thursday, the
Ukrainian military reportedly dropped phosphorous bombs on the town of
Slavyansk.
A Ukrainian military Il-76 jet (RIA
Novosti/Natalia Seliverstova)
Banyak
perkampungan Semyonovka, yang terletak di pinggir bandar Slavyansk, telah
dibakar. Penduduk tempatan memberitahu RT bahawa tanah-tanah itu tidak berhenti
membakar untuk beberapa ketika.
Penggunaan
bom pembakar - direka untuk memulakan api dengan menggunakan bahan-bahan
seperti napalm, fosforus putih atau bahan kimia berbahaya yang lain - adalah
dilarang oleh PBB.
Moscow
menuntut siasatan segera ke dlm penggunaan yg dilaporkan bom pembakar di
Ukraine, Menteri Luar Rusia Sergey Lavrov berkata pada hari Khamis.
Much
of the village of Semyonovka, located in the Slavyansk suburbs, was set ablaze.
Local residents told RT that the ground didn't stop burning for some time.
The
use of incendiary bombs – designed to start fires using materials such as
napalm, white phosphorus or other dangerous chemicals – is strictly prohibited
by the UN.
Moscow
demanded an immediate investigation into the reported use of incendiary bombs
in Ukraine, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said on Thursday.
READ
MORE: http://on.rt.com/n6hpsm
No comments:
Post a Comment