Orang menunggu untuk memasuki sebuah pejabat pekerjaan yang dikendalikan oleh kerajaan di Madrid April 29, 2014 (People wait to enter a government-run employment office in Madrid April 29, 2014 (Reuters/Andrea Comas)
Srikandi גבורה - Lebih satu juta orang di Sepanyol - ekonomi yang ke-4 terbesar di ZON euro - tidak mempunyai pekerjaan sejak 2010, menurut satu laporan oleh Statistik Institut Sepanyol. Walaupun jumlah ini terus meningkat, yg mana kerajaan mengatakan ia menyaksikan pemulihan.
Nombor-nombor yang diterbitkan pada 23 Mei, menunjukkan bahawa "pengangguran san-gat jangka panjang" di negara ini telah meningkat sebanyak lebih daripada 500 % peratus sejak 2007.
Tahun itu, kira-kira 250,000 orang Sepanyol tidak bekerja selepas kehilangan pekerjaan mereka sekurang-kurangnya 3 tahun sebelum. Bilangan yang secara drastik meningkat kepada 1.27 juta pada 2013 - lebih daripada 234,000 pada tahun 2012.
Secara amnya, pengangguran jangka panjang termasuk pekerja pengangguran yang tidak bekerja lebih daripada 27 minggu. Kajian baru-baru ini menunjukkan bahawa kategori ini di Sepanyol telah berubah kepada pengangguran yang sangat jangka panjang, dengan beratus-ratus ribu orang tanpa pekerjaan untuk sekurang-kurangnya 3 tahun, dan kini diwakili oleh lebih 23 % peratus daripada jumlah penduduk pengangguran di Sepanyol.
Bilangan adalah lebih tinggi daripada di negara-negara lain di rantau ini di tahap yang sama, dengan satu kajian baru-baru ini menunjukkan bahawa 26 % peratus daripada penduduk negara ini adalah atas manfaat kerajaan di Sepanyol - jumlah kedua tertinggi di Kesatuan Eropah selepas Greece.
Penunjuk perasaan Gabungan Ketua Kerja (CGT) berarak semasa sambutan Hari Mei di Valencia 1 Mei 2014. Banner itu berbunyi, "Terhadap pengangguran, rasuah dan penindasan. Maruah dan perjuangan" (Demonstrators of the General Confederation of Work (CGT) march during May Day celebrations in Valencia May 1, 2014. The banner reads, "Against unemployment, corruption and repression. Dignity and struggle". (Reuter/Heino Kalis)
Namun, ahli-ahli politik mendakwa negara muncul dari tahun-tahun kemelesetan pada-dan-berlalu pada pertengahan 2013 dan keadaan terus bertambah baik. Pada 29 Mei, Sepanyol melaporkan pertumbuhan ekonomi terpantas sejak 2008, apabila gelembung hartanah 10 tahun pecah dan mendorong krisis kewangan.
Dengan berjuta-juta orang yang mencari kerja sia-sia dalam ekonomi yang ke-4 terbesar di ZON euro (di belakang Jerman, Perancis, dan Itali), Tabung Kewangan Antarabangsa berkata minggu ini bahawa pemulihan di negara ini terus kekal di sini. "Sepanyol telah bertukar sudut," laporan tahunan IMF pada ekonomi negara dinyatakan.
Pada awal tahun ini, Menteri Ekonomi Sepanyol, Luis de Guindos memberitahu parlimen bahawa pada tahun 2013 ekonomi menyaksikan pertumbuhan paling pesat negara telah dilihat dalam tempoh enam tahun.
Satu bulan pasangan kemudian, satu kajian oleh bank yang ke-2 terbesar Sepanyol, BBVA, berkata kadar pengangguran akan mengambil lebih sedekad untuk mendapatkan semula tahap sebelum krisis.
Rakyat mempunyai sarapan di dapur di Barcelona (People have breakfasts at a soup kitchen in Barcelona. (AFP Photo/Lluis Gene)
Sepanyol pengangguran lebih tua berada dalam kedudukan yang lebih buruk daripada yang lebih muda, yang lebih fleksibel dan boleh berhijrah dan cuba untuk mencari kerja di negara-negara lain. Tetapi mereka yang mempunyai keluarga dan komitmen kewangan berada dalam bahaya tidak pernah mencari kerja lagi.
Edward Hugh, seorang ahli ekonomi British yang berpangkalan di Sepanyol, memberitahu Laporan Sepanyol bahawa keadaan adalah bencana: "Kebanyakan orang kini 'struktur menganggur,' dan mungkin ramai daripada mereka lebih 50 tidak pernah bekerja lagi Ia bencana negara," katanya.
Baru, pihak Sepanyol yang lebih kecil memperoleh bilangan yang agak tinggi undi dalam pilihan raya baru-baru ini EU. Salah satu pendatang baru, yang Podemos (We Can) parti, menerima hampir lapan peratus undi, cukup untuk 5 kerusi di Parlimen Eropah.
Salah satu ahli parlimen pergerakan politik memberitahu Laporan Sepanyol bahawa "menggonggong protes terhadap ketidakadilan, impian dihancurkan dan niaga hadapan harapan yang disebabkan oleh sistem ekonomi yang sedia ada" adalah di tengah-tengah sokongan asas parti baru.
Penunjuk perasaan menyampaikan ucapan melalui megafon semasa demonstrasi di luar pejabat pusat pekerjaan di Valencia, 30 April, 2014 (A protester delivers a speech through a megaphone during a demonstration outside the central employment office in Valencia, April 30, 2014. (Reuters/Heino Kali)
Antara beribu-ribu orang yang telah mengambil untuk jalan-raya membantah langkah-langkah penjimatan Sepanyol dan keadaan pengangguran selama ini, lelaki yang meng-kaji perlindungan alam sekitar dan perempuan dengan ijazah dalam bidang seni bina dan latihan pembinaan berada dalam kedudukan yg paling buruk dari segi mencari pekerjaan.
Laporan terkini menunjukkan bahawa kadar pengangguran di sektor-sektor ini adalah yang tertinggi, sehingga 47 % peratus. Program-program yang menunjukkan kadar paling rendah pengangguran bagi kedua-dua jantina adalah matematik dan statistik.
'National Disaster': Spain sees 500% Rise IN
‘very long-term Unemployment’ . . .
Over one million people in Spain - the eurozone's fourth largest economy - haven't had a job since 2010, according to a report by Spain's National Statistics Institute. Although this number continues to rise, the government says it's witnessing recovery.
The numbers, published on May 23, show that “very long-term unemployment” in the country has risen by more than 500 percent since 2007. That year, about 250,000 Spaniards were unemployed after losing their job at least three years prior. That number drastically rose to 1.27 million in 2013 - 234,000 more than in 2012.
Generally, long-term unemployment includes jobless workers who have not been employed for more than 27 weeks. The recent study shows that this category in Spain has transformed to very long-term unemployment, with hundreds of thousands people without a job for at least three years, and is now represented by over 23 percent of the total jobless population in Spain.
The number is much higher than in other countries in the region at the same economic level, with another recent study showing that 26 percent of the country's population is on government benefits in Spain - the second highest total in the EU after Greece.
Still, politicians claim the nation emerged from years of on-and-off recession in mid-2013 and the situation continues to improve. On May 29, Spain reported its fastest economic growth since 2008, when the ten-year property bubble burst and prompted a financial crisis.
With millions of people searching for work in vain in the eurozone's fourth largest economy (behind Germany, France, and Italy), the International Monetary Fund said this week that the country's recovery is here to stay. “Spain has turned the corner,” the IMF's annual report on the country's economy stated.
Earlier this year, Spain’s Economy Minister Luis de Guindos told parliament that in 2013 the economy saw the fastest growth the country had seen in six years. A couple months later, a study by Spain’s second biggest bank, BBVA, said that unemployment rates would take over a decade to recover to pre-crisis levels.
Older jobless Spaniards are in a worse position than younger ones, who are more flexible and can emigrate and try to find work in other countries. But those with families and financial commitments are in danger of never finding work again.
Edward Hugh, a British economist based in Spain, told the Spain Report that the situation is disastrous: "Many of these people are now 'structurally unemployed,' and many of those over 50 may never work again. It’s a national disaster,” he said.
Spain's new, smaller parties earned a relatively high number of votes in the recent EU elections. One of the newcomers, the Podemos (We Can) party, received almost eight percent of the votes, enough for five seats in the European Parliament.
One of the political movement's MPs told The Spain Report that "a howl of protest against the unfairness, crushed dreams and hopeless futures caused by the existing economic system” is at the heart of the new party's support base.
Among the thousands of people who have taken to the streets protesting Spain's austerity measures and unemployment situation over the years, males who studied environmental protection and females with degrees in architecture and construction training are in the worst positions in terms of finding a job.
The latest report shows that unemployment rates in these sectors are the highest, up to 47 percent. The programs that showed the lowest rates of unemployment for both genders were mathematics and statistics.
READ MORE: http://on.rt.com/ub9rvs
No comments:
Post a Comment